نانتاس – إميل زولا

نبذة عن الكتاب: نانتاس

رواية “نانتاس” هي إحدى الروايات القصيرة البارزة للأديب الفرنسي إميل زولا، وفيها يختزل زولا قضيته الأثيرة: كيف تصوغ الظروف الاجتماعية مصير الإنسان؟. في عمل يُعتبر مثالًا مكثفًا للمدرسة الطبيعية، يرسم زولا مسار صعود شاب فقير تُفسده المدينة، فيحترف الثراء على حساب المبادئ.

محتوى الرواية:

تتتبع القصة حياة نانتاس، شاب موهوب لكنه محطَّم من فقره في ظل باريس المترفة، يتخذ قرارًا مصيريًا بالزواج من فتاة ثرية لا تحبه، مقابل المال والمكانة. وبين الطموح والانكسار، تتقاطع مشاعر الطموح والندم، في رواية تطرح أسئلة أخلاقية حادة حول النجاح، والضمير، والمعنى الحقيقي للحياة.

ما يميز الرواية:

• تكثيف درامي مذهل في عدد محدود من الصفحات، يختزل مشاهد التحول الطبقي والاغتراب النفسي.

• لغة زولا الواضحة القوية التي تحفر في عمق النفس الإنسانية.

• عمل مثالي لفهم ملامح الطبيعية الأدبية في لحظة التقاء الفرد بالمجتمع.

في هذه الطبعة:

جاءت الترجمة العربية على يد المترجم بهاء إيعالي، محملةً بدقة لغوية وسلاسة سردية، مع تقديم وهوامش توضح الخلفيات الثقافية للنص، ومن إصدار دار حبر للنشر والترجمة.
رواية “نانتاس” ليست مجرد حكاية شاب طموح، بل صرخة ضد الانسحاق الطبقي، وضوء خافت يبحث عن معنى الشرف في زمن المال.

“حين يبيع الإنسان روحه من أجل فرصة، هل يربح حقًا؟ نانتاس، رواية عن الطموح حين يواجه ضريبة الضمير”.